гость

ГОСТ|Ь (124), -И с.

1. Тот, кто торгует в чужом городе или чужой стране:

а в томь мирѹ ити гостю домовь. бес пакости. Гр 1189–1199 (новг.); и пакы пѣни˫а анг҃льска˫а слышаахѹ. мимоход˫ащии же пѹтьмь гостиѥ ини же ловы дѣюще и пасѹще. СкБГ XII, 15б; аще смоленьскии кнѩзь поедеть на воинѹ. не надобѣ же немецьскомѹ гостьи. оже въсхочеть съ кнѩземь ехати. то своѩ ѥмѹ волѩ. Гр 1229, сп. D (смол.); а на которѡмь подворьи сто˫ать немци. или гость немьцьскии. не поставити на томь дворѣ кнѩзю. ни татарина. ни иного которого пѡсла. Там же; или рѹсьскыи гъсть свои тъваръ дасть въ д<ъ>лгъ или въ ризѣ или на гътьскомь бѣрѣ [вм. березѣ] немьчичю. анъ [в изд. а нъ] дъдълженъ [так!] бѹдеть инемъ. рѹсьскомѹ же гъстьи наперѣдѣ възѩти. Гр ок. 1239 (смол.); зимнии гость. Гр 1262– 1263 (новг.); верху того немечькому гостю в полочьскую волно еха(т) и торгова(т) купити и прода(т). Гр 1264 (з. р.); даи путь Немецкому гости на свою волость. Гр 1266–1272 (новг.); оже будеть нечисть [так!] пѹ<ть> в рѣчкахъ кн˫азь велить своимъ мѹжемъ приводити [вм. проводити] сии гостъ. Гр 1269 (новг.); ожь ти будь гость мьнь жди ГрБ № 68, 60–70 XIII; а гости нашемѹ гостити. по сѹждальскои земли. безъ рѹбежа по ц(с)рвѣ грамоте. Гр 1270 (новг.); Аже кто многымъ || долженъ бѹдеть. а пришедъ гость изъ иного города. или чюжеземьць. а не вѣда˫а запѹстить за нь товаръ. а ѡпѩть начнеть. не дати начнеть гости кѹнъ ѥму. а пьрвии дължьбити начьнѹть ѥмѹ запинати не дадѹче ѥмѹ кѹнъ. то вести и на торгъ и продати и. РПр сп. 1280, 623а–б; а вашомѹ гостеви сѣмо бѹди пѹть чистъ. а нашомѹ гостеви бѹди къ вамъ пѹть чистъ. Гр 1284 (1, смол.); и кто кѹпьць и гости. и выгнаша ˫а ис посада ЛН XIII–XIV, 118 (1234); не велелъ гостеви. со гостемь торговати. Гр ок. 1300 (2, рижск.); и дахомъ имъ ·г҃· пѹти горнии. по своѥи волости. а четвертыи в рѣчкахъ гости ѥхати бесъ пакости. Гр 1301 (1, новг.); а гости нашемѹ гостити по сѹждальскои земли безъ рѹбежа. по ц(с)рвѣ грамотѣ. Гр 1304–1305 (2, новг.); то же Гр 1305–1308 (1, новг.); а силою ти гостѩ въ тфѣрь не переимати. Гр 1317 (владим.); а гости гостити по сѹждальскои земли новгородьскомѹ. бес пакости без рѹбежа. Гр 1325–1327 (новг.); а купилъ панъ петрашь за сорокъ гривенъ. А на то послуси панъ староста рускоѣ земли ѡта пилецкии… канътуръ из угоръ гость. Гр 1359 (ю.-р.); а по старымъ дорогамъ гостемъ поити куда хочеть. а гостѩ не приневолити. но куда хочеть туды поидеть. Гр 1366 (1, ю.-р.); а гости нашему ходити без рубежа. Гр 1368–1371 (новг.); а гости нашему гости(т) межю суждальскою землею. без рубежа. по ц(с)рвѣ грамотѣ. Гр 1371 (1, новг.); а гостю гостити съ обѣ половинѣ безъ ру(бе)жа. Гр 1373 (2, новг.); тогда возьмуть мъсѩчное свое съли слебное. а гостье мѣсѩчное. ЛЛ 1377, 12 (945); А гости, и суконьниковъ, и городьскыхъ люд(и)и блюсти ны с одиного Гр 1389 (1, моск.); бѣжащимъ гостемъ. по морю… въ велицѣи галѣи. СбТр к. XIV, 199; приведоша же и иныхъ много гостии. иже бѣша ѿтɤдѹ шествовавше с тѣми. грьци же и ѡбези. ПКП 1406, 138а; иногда бо аче и гость приходилъ изь Ц(с)рѩгорода и ѿ нихъ [вм. иныхъ] странъ. изь Рускои земли ЛИ ок. 1425, 208 об. (1175).

2. Гость:

желаюштюѹмѹ вѣчьны˫а жизни… ˫ако гость бо пришьдъ въ миръ сь. сътьрпить бештьѥ г҃ды || своѥ˫а. по<н>еже ѹтро <н>адѣѥть сѩ ѿити. Изб 1076, 34 об.– 35; та же придеші на обѣдъ. азъ и м҃ти ти сьде оставъша да ѹчинивѣ ѥже на потрѣбѹ братии б҃жии и гостьмъ. и всѩ ˫аже сѹть на пользѹ. ЧудН XII, 69г; Достоит ли рѣзати в нѣ(д)лю скотъ оже сѩ пригоди(т) или птица. [ответ] оже сѩ пригодить или праздникъ или гость. или что отьинѹдь не взбраньно ѥсть. КН 1280, 520б; възімати же и себе [от церковного имущества]… на въспри˫атиѥ братиѩ и гостиі приходѩщихъ к нему. КР 1284, 78а; створи нама обѣдъ. гости ради днь(с). ПрЛ XIII, 141б; ѹне и на.иболе [так!] же чтите гость. ѿкуду же к ва(м) придеть. или простъ. или добръ. или солъ. ЛЛ 1377, 80 об. (1096); ѥгда (бо) ѹпьѥтьсѩ гость твои… се ли празд(н)икъ. СбЧуд XIV, 139г; тѹ ре(ч) господарь гостемъ. поидемъ да відимъ съ свѣщами. звѣрь ли есть влѣзлъ во вдоръ. [вм. во дворъ] СбТр к. XIV, 184; ча(д) мо˫а добраѩ. ѿ члвч(с)каго мира приими су(т) гости не мозѣта імъ створи(т) ничто (ж). раби бо су(т) б҃иі. СбПаис XIV/XV, 162 об.; слышавъ ж(е) ц(с)рь ˫ако обитаста ·в҃· ѹноші ходѩща ѿ сн҃въ из҃лвъ. и посла въслѣдъ ѥю… равь же скрывши гости в паздериѥ. Пал 1406, 163б;

въ гостьхъ – не у себя:

Аще чернець лѣностью не идеть в келью свою и лежить в гостех. да поклонить(с) ·с҃· КВ к. XIV, 293г.